プロフィール

sho(♀猫:3歳)

Author:sho(♀猫:3歳)
FC2ブログへようこそ!


最近の記事


最近のコメント


最近のトラックバック


月別アーカイブ


カテゴリー


ブロとも申請フォーム


こんにちは。

これから関東地方は初雪の可能性が大だそううで・・・。

気温が次第に下がってきて明日の最高温度はなんと「3℃」の予報

明日の朝、目が覚めてどんな結果になっているのか??

個人的には雪がないことを願っていますけれど。


さて。

先日、初めて英語でメールを打ちました。

というのも、とても英語が堪能な人が近くにいたので、

まぁ何て言いますか 自分に対してお試しに的な感じとでも言いますか。
 
そしてその人は日本の人なので私がへんてこな英文を送ったとしても

言いたい事はわかってくれるだろうなぁ~というかなり甘えた気持ちのもとです(笑)


英文作成に送りたい日の3日前ぐらいから取り掛かり!!

大仕事を成し遂げたくらいの気持ちで送信ボタンを押しました 


それで。

当たり前ながら、英語で送ったので返事も英語で来るのは

よく考えても考えなくてもそうなりますよね。

だけれど、英文で返事を貰うのが生まれて初めてだったんで

一瞬のうちにいろんな感情が入り乱れて、びっくりしながら感動もし   

動揺しながらでも凄くかっこ良いなぁ― って思ったりバタバタでした  


やっぱり、何か自分のウリというか得意なものがあるって素敵なことですよね

そしてそれを自分が持っていなくて見せてもらった時って「うわぁー!!」って

「もっと見せて」ってなりますよね。

語学は本当にね、出来たら凄くかっこ良いですよ。

私なんかは日本語しか(?)自信もってしゃべれないくせに

英語も頑張っても、どう考えても中1レベルぐらいがやっとのくせに

その事実を差し置いて

みんながいっぱいいるうちに早くブンデスリーガ見に行かなくてはっと

調子に乗ってドイツ語をチェックするも   全くわからん です(笑)

あのたまーに文字の上にある「点々」なぁ~に??とか

英語のようにわからなくても読み方の予想がなんとなーくつくとかそんなことも全くなし

ただ、例えば カフェモカ のモカ。

発音する時に“カ”のところが鼻に抜ける感じで(翻訳アプリで聞くと)凄くおもしろくて

結構好きですけれどね。


そんなわけで、5時をまわりお店の窓がくもってきて いちだんと今夜の初雪予報が

現実味をおびてきています。

やだなぁ・・・寒いの。

改めて今一度 雪が多く降り積もらないこと願いたいです・・・


では今日はこの辺で。

スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


 | BLOG TOP |